Skip to content

Chomsky II: o poder e o jornalismo

quinta-feira, março 19, 2009

capireilpotere7“Fato é que se quiserem ser jornalistas “responsáveis” devem entender o que é importante; e as coisas importantes são aquelas que servem à causa: o poder das grandes empresas americanas, essa é a causa. Não permaneceriam muito tempo no ambiente jornalístico sem haver interiorizado e compreendido estes valores até o nível instintivo, porque nas instituições existe um complicado processo de valutação e seleção que serve para desfazer-se de quem não compreende e para ajudar a carreira que quem por sua vez compreendeu.”

“Em efeito, um aspecto importante da instrução consiste nesta interiorização do fato que existem coisas que não precisam serem ditas ou pensadas. Se não entende isso, cedo ou tarde será marginalizado das instituições. […] Obviamente a coisa não é assim absoluta; do filtro passará também algum indivíduo que se comporta de maneira diferente. […] No entanto, se o sistema funciona à perfeição, não fará coisas que o comprometa. […] Peguemos Tom Wicker do New York Times: se lhe falarem disso, se enfurece e diz que ninguém diz a ele sobre o que escrever. E é absolutamente verdade, ninguém lhe diz sobre o que escrever, mas se não soubesse o que escrever não seria editor do New York Times. […] que se trate de um sistema totalitário ou livre, o pessoal mais útil ao poder é aquele que crê seriamente naquilo que diz, e é aquele que geralmente faz carreira.”

Noam Chomsky, Capire il Potere, il Saggiatore, Milano, 2008, pág. 131 e 159-160. Tradução minha.

Anúncios
No comments yet

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s

%d blogueiros gostam disto: